-
1 funeral oration
1) Общая лексика: речь на панихиде, надгробная речь2) Сельское хозяйство: надгробное слово -
2 речь на панихиде
General subject: funeral oration -
3 oration
1. [ə|ʹreıʃ(ə)n,ɔ:{ʹreıʃ(ə)n}-] n1. речь (особ. торжественная)2. ист. мольба, молитва, обращение к богу3. диал. шум, крик, гам2. [ə|ʹreıʃ(ə)n,ɔ:{ʹreıʃ(ə)n}-] v разг.ораторствовать, разглагольствовать -
4 oration
1. n речь2. n ист. мольба, молитва, обращение к богу3. n диал. шум, крик, гам4. v разг. ораторствовать, разглагольствоватьСинонимический ряд:address (noun) address; declamation; discourse; dissertation; harangue; lecture; recitation; sermon; speech; talk -
5 oration
ɔ:ˈreɪʃən сущ.
1) молитва, обращение к богу Syn: prayer I, petition
1.
2) речь( особ. торжественная) to deliver an oration ≈ произносить речь funeral oration ≈ надгробная речь Syn: speech
3) грам. direct oration indirect oration
4) диал. суета, шум речь (особ. торжественная) ;
- funeral * речь на панихиде;
- the *s of Cicero речи Цицерона;
- to deliver an * произносить речь (историческое) мольба, молитва, обращение к богу (диалектизм) шум, крик, гам( разговорное) ораторствовать, разглагольствовать oration грам.: direct (indirect) oration прямая( косвенная) речь oration грам.: direct (indirect) oration прямая (косвенная) речь ~ речь (особ. торжественная) -
6 гражданская панихида
Русско-английский большой базовый словарь > гражданская панихида
-
7 панихида
-
8 панихида
(заупокойная церк. служба, богослужение по умершим) the Office for [of] the Dead, pannychida, a service for the commemoration of a deceased person, a memorial service (for the dead), греч. pannychis, катол. requiem (mass), dirge; ( накануне похорон) funeral serviceгражданская панихида (траурное собрание возле гроба, урны с прахом, посвящённое памяти умершего) — civil funeral (rites), public memorial service
речь на панихиде (проповедь) — funeral oration, eulogy
панихида через месяц или год после смерти — mind
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский